近日の予定

カテゴリ
近日の予定

教会スケジュール 2026年7月【★7/11(土)前晩ミサは17時〜】

1. 主日のミサは 9:30、
土曜日「主日前晩ミサ」は 18:00 より行われます。
2. 週日のミサ：火〜土曜日の 10:30 から。次の場合には行わないことがあります。
(1) 週日が「国民の祝日」と重なる場合。※「国民の祝日」と「典礼暦の祝日」が重なった場合はミサを行います。
(2) 葬儀の場合。
(3) 幼稚園行事で聖堂を使用する場合。
※週日ミサの変更は主日ミサでのお知らせ、教会メール等でご確認ください。


■7月1日(水)
ミサなし

■7月2日(木)
10:30 ミサ

■7月3日(金)
[聖トマス使徒 祝日] [初金]
10:30 ミサミサ中止

■7月4日(土)
10:30 ミサ
11:30 教会便り発行作業
14:00 カテキズム再講座(司祭館応接室)
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡
18:00 主日前晩ミサ

■7月5日(日)
[年間第14主日]
09:30 ミサ
▼ミサ後
・聖堂清掃(B/C地区)
・日曜学校
・「神の愛を証しする力を育てるチーム」仕分け作業
・「信仰を伝える力を育てるチーム」例会

■7月6日(月)
ミサなし

■7月7日(火)
10:30 ミサ

■7月8日(水)
10:30 ミサ
14:00 キリスト教講座

■7月9日(木)
10:30 ミサ

■7月10日(金)
10:30 ミサ

■7月11日(土)
10:30 ミサ
14:00「祈る力を育てるチーム」例会
16:00〜20:00 日曜学校「夕涼み会」
17:00 主日前晩ミサ

■7月12日(日)
[年間第15主日]
08:45 聖歌隊練習
08:50 ホーリーコーナー（売店）
09:30 ミサ
▼ミサ後
「神の愛を証しする力を育てるチーム」例会

■7月13日(月)
ミサなし

■7月14日(火)
10:30 ミサ

■7月15日(水)
10:30 ミサ

■7月16日(木)
ミサなし

■7月17日(金)
ミサなし

■7月18日(土)
10:30 ミサ
14:00 聖書勉強会(司祭館応接室)
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡
18:00 主日前晩ミサ

■7月19日(日)
[年間第16主日]
09:30 ミサ(手話付き)
▼ミサ後
・聖堂清掃(B/C地区)
・教会委員会
・日曜学校 １学期終業
・手話の会

■7月20日(月祝)
ミサなし
10:00〜16:00 スマイルマルシェ(フリーマーケット)
鍛冶ヶ谷カトリック幼稚園にて

■7月21日(火)10:30
10:30 ミサ

■7月22日(水)
[マグダラの聖マリア 祝日]
10:30 ミサ
14:00 キリスト教講座

■7月23日(木)
10:30 ミサ

■7月24日(金)
10:30 ミサ

■7月25日(土)
[聖ヤコブ使徒 祝日]
10:30 ミサ
14:00 特別講話(司祭館応接室)
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡
18:00 主日前晩ミサ

■7月26日(日)
[年間第17主日]
08:45 聖歌隊練習
09:30 ミサ
▼ミサ後
・霊的読書の会

■7月27日(月)
ミサなし

■7月28日(火)
ミサなし

■7月29日(水)
10:30 ミサ

■7月30日(木)
ミサなし

■7月31日(金)
ミサなし

■8月1日(土)
10:30 ミサ
11:30 教会便り発行作業
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡
18:00 主日前晩ミサ

■8月2日(日)
[年間第18主日]
09:30 ミサ
▼ミサ後
・聖堂清掃(D地区)
・「神の愛を証しする力を育てるチーム」仕分け作業
カテゴリ
近日の予定

[ENGLISH] church schedule for July 2026

Areas in charge of liturgy and Church cleaning:Area JUL.B&C,AUG.D

July 1, Wed.
No Mass

July 2, Thu.
10:30 Mass

July 3, Fri.
[Saint Thomas, Apostle]
[1st Friday]
10:30 Mass

July 4, Sat.
10:30 Mass
14:00 Catechism Refresher Course (priest's house reception room)
17:00 Benediction & The sacrament of forgiveness
18:00 Mass the night before

July 5, Sun.
[14th SUNDAY IN ORDINARY TIME]
09:30 Mass
after the Mass:
* Church Cleaning: Area B&C
* Sunday School
* A team meeting to develop the ability to convey faith
* Team sorting work that develops the ability to testify to God's love

July 6, Mon.
No Mass

July 7, Tue.
10:30 Mass

July 8, Wed.
10:30 Mass
14:00 Christian class

July 9, Thu.
10:30 Mass

July 10, Fri.
10:30 Mass

July 11, Sat.
10:30 Mass
14:00 A team meeting to develop the power to pray
17:00 Mass the night before

July 12, Sun.
[FIFTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME]
08:45 Choir practice
08:50 Holy Corner(Shop)
09:30 Mass
after the Mass:
* A team meeting to develop the ability to testify to God's love

July 13, Mon.
No Mass

July 14, Tue.
10:30 Mass

July 15, Wed.
10:30 Mass

July 16, Thu.
No Mass

July 17, Fri.
No Mass

July 18, Sat.
10:30 Mass
14:00 Bible study group (priest's house reception room)
17:00 Benediction & The sacrament of forgiveness
18:00 Mass the night before

July 19, Sun.
[SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME]
09:30 Mass(with sign language)
after the Mass:
* Church Cleaning: Area B/C
* Parish Committee Conference
* Sunday School closing ceremony
* Sign language study group

July 20, Mon.
No Mass
10:00〜16:00 Smile Marche (Fleamarket)
at Kajigaya Catholic Kindergarten

July 21, Tue.
10:30 Mass

July 22, Wed.
[Feast: Saint Mary Magdalene]
10:30 Mass
14:00 Christian class

July 23, Thu.
10:30 Mass

July 24, Fri.
10:30 Mass

July 25, Sat.
[Feast: Saint James, Apostle]
10:30 Mass
14:00 Various talks (priest's house reception room)
17:00 Benediction & The sacrament of forgiveness
18:00 Mass the night before

July 26, Sun.
[SEVENTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME]
08:45 Choir practice
09:30 Mass
after the Mass:
* Spiritual reading party

July 27, Mon.
No Mass

July 28, Tue.
No Mass

July 29, Wed.
10:30 Mass

July 30, Thu.
No Mass

July 31, Fri.
No Mass

August 1, Sat.
10:30 Mass
17:00 Benediction & The sacrament of forgiveness
18:00 Mass the night before

August 2, Sun.
[EIGHTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME]
09:30 Mass
after the Mass:
* Church Cleaning: Area D
* Team sorting work that develops the ability to testify to God's love

* Weekday Masses
Weekday mass is held from Tuesday to Saturday at 10:30.
Weekday Mass will not be held in the following cases:
1) When a weekday coincides with a national holiday.
* If a national holiday and a liturgical holiday overlap, a mass will be held.
2) When the church is used for kindergarten events.
3) If there is a funeral.
カテゴリ
近日の予定
地域の中で

「鍛冶ヶ谷スマイルマルシェ」（フリーマーケット）2026/7/20開催

●日時
2026年7月20日(月/祝)
10:00〜16:00

●会場
鍛冶ヶ谷カトリック幼稚園 園庭
カトリック鍛冶ヶ谷教会（幼稚園に隣接）
(横浜市栄区柏陽16−1/2
本郷台駅徒歩7分)

●入場無料
※「スマイルマルシェ(Smile Marche)」とは、地域の活性化や人々の交流、笑顔の創出を目的として開催されるイベントの総称です。

鍛冶ヶ谷スマイルマルシェ2026の画像

鍛冶ヶ谷カトリック幼稚園、そしてカトリック鍛冶ヶ谷教会をより多くの人たちに知ってもらい、この地域の交流の場になるよう開催いたします。
来場の皆様、会場の皆様、すべての人が「最高のスマイルになる」をコンセプトにしたマルシェです。
在園児、卒園児、ご近所のお友達と一緒に、ぜひ遊びに来てください。

●出店者さま 募集
・フード販売
・ハンドメイド
・ワークショップ
・ダンスや音楽などのステージ出演や
体験コーナーも大歓迎です
※出店には出店料がかかります。
※先着順

鍛冶ヶ谷スマイルマルシェの詳細、
出店情報やブースの紹介は、
Instagramで公開しています。
https://www.instagram.com/smile_maruche/
カテゴリ
近日の予定

教会スケジュール 2026年6月【変更: 6/27 台風のため、特別講話と聖体賛美式を中止】

1. 主日のミサは 9:30、
土曜日「主日前晩ミサ」は 18:00 より行われます。
2. 週日のミサ：火〜土曜日の 10:30 から。次の場合には行わないことがあります。
(1) 週日が「国民の祝日」と重なる場合。※「国民の祝日」と「典礼暦の祝日」が重なった場合はミサを行います。
(2) 葬儀の場合。
(3) 幼稚園行事で聖堂を使用する場合。
※週日ミサの変更は主日ミサでのお知らせ、教会メール等でご確認ください。


■6月2日(火)
10:30 ミサ

■6月3日(水)
10:30 ミサミサ中止
(台風の影響が強く、安全のため)

■6月4日(木)
10:30 ミサ

■6月5日(金)
[初金]
10:30 ミサ

■6月6日(土)
10:30 ミサ
14:00 カテキズム再講座(司祭館応接室)
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡
18:00 主日前晩ミサ

■6月7日(日)
[キリストの聖体 祭日]
09:30 ミサ
▼ミサ後
・聖堂清掃(A地区)
・日曜学校
・「神の愛を証しする力を育てるチーム」仕分け作業
・「信仰を伝える力を育てるチーム」例会

■6月9日(火)
10:30 ミサミサ中止

■6月10日(水)
10:30 ミサ
14:00 キリスト教講座

■6月11日(木)
10:30 ミサ

■6月12日(金)
[イエスのみ心 祭日]
10:30 ミサ

■6月13日(土)
10:30 ミサ
14:00 D地区家庭集会(宮��さん宅)
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡
18:00 主日前晩ミサ

■6月14日(日)
[年間第11主日]
08:45 聖歌隊練習
08:50 ホーリーコーナー（売店）
09:30 ミサ
▼ミサ後
・「祈る力を育てるチーム」例会
・「神の愛を証しする力を育てるチーム」例会

■6月16日(火)
10:30 ミサ

■6月17日(水)
10:30 ミサ

■6月18日(木)
10:30 ミサ

■6月19日(金)
10:30 ミサ

■6月20日(土)
10:30 ミサ
14:00 聖書勉強会(司祭館応接室)
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡
18:00 主日前晩ミサ

■6月21日(日)
[年間第12主日]
09:30 ミサ(手話付き)
▼ミサ後
・聖堂清掃(A地区)
・教会委員会
・日曜学校
・手話の会

■6月23日(火)
ミサなし

■6月24日(水)
[洗礼者聖ヨハネの誕生 祭日]
10:30 ミサミサ中止
14:00 キリスト教講座

■6月25日(木)
10:30 ミサミサ中止

■6月26日(金)
10:30 ミサミサ中止

■6月27日(土)
14:00 特別講話(司祭館応接室)中止
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡中止
(台風の影響が強く、安全のため)
18:00 主日前晩ミサ

■6月28日(日)
[年間第13主日]
[聖ペトロ使徒座への献金]
08:45 聖歌隊練習
09:30 ミサ
▼ミサ後
・日曜学校
・霊的読書の会

■6月29日(月)
[聖ペトロ 聖パウロ使徒 祭日]
10:30 ミサ

■6月30日(火)
ミサなし

■7月1日(水)
ミサなし

■7月2日(木)
10:30 ミサ

■7月3日(金)
[聖トマス使徒 祝日] [初金]
10:30 ミサミサ中止

■7月4日(土)
10:30 ミサ
11:30 教会便り発行作業
14:00 カテキズム再講座(司祭館応接室)
17:00 聖体賛美式、ゆるしの秘跡
18:00 主日前晩ミサ

■7月5日(日)
[年間第14主日]
09:30 ミサ
▼ミサ後
・聖堂清掃(B/C地区)
・日曜学校
・「神の愛を証しする力を育てるチーム」仕分け作業
・「信仰を伝える力を育てるチーム」例会
カテゴリ
近日の予定

[ENGLISH] church schedule for June 2026 [UPDATE: NO Various talks and Benediction on June 27, due to typhoon]

Areas in charge of liturgy and Church cleaning: Area JUN.A,JUL.B&C

June 1, Mon.
No Mass

June 2, Tue.
10:30 Mass

June 3, Wed.
10:30 MassCANCELLED: Due to typhoon


June 4, Thu.
10:30 Mass

June 5, Fri.
[1st Friday]
10:30 Mass

June 6, Sat.
10:30 Mass
14:00 Catechism Refresher Course (priest's house reception room)
17:00 Benediction & The sacrament of forgiveness
18:00 Mass the night before

June 7, Sun.
[THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST]
09:30 Mass
after the Mass:
* Church Cleaning: Area A
* Sunday School
* Team sorting work that develops the ability to testify to God's love
* A team meeting to develop the ability to convey faith

June 8, Mon.
No Mass

June 9, Tue.
10:30 MassCANCELLED

June 10, Wed.
10:30 Mass
14:00 Christian class

June 11, Thu.
10:30 Mass

June 12, Fri.
[THE MOST SACRED HEART OF JESUS]
10:30 Mass

June 13, Sat.
10:30 Mass
14:00 D District Family Meeting(Miyazaki's house)
17:00 Benediction & The sacrament of forgiveness
18:00 Mass the night before

June 14, Sun.
[11th SUNDAY IN ORDINARY TIME]
08:45 Choir practice
08:50 Holy Corner(Shop)
09:30 Mass
after the Mass:
* A team meeting to develop the power to pray
* A team meeting to develop the ability to testify to God's love

June 15, Mon.
No Mass

June 16, Tue.
10:30 Mass

June 17, Wed.
10:30 Mass

June 18, Thu.
10:30 Mass

June 19, Fri.
10:30 Mass

June 20, Sat.
10:30 Mass
14:00 Bible study group (priest's house reception room)
17:00 Benediction & The sacrament of forgiveness
18:00 Mass the night before

June 21, Sun.
[12th SUNDAY IN ORDINARY TIME]
09:30 Mass(with sign language)
after the Mass:
* Church Cleaning: Area A
* Sunday School
* Sign language study group
* Parish Committee Conference

June 22, Mon.
No Mass

June 23, Tue.
No Mass

June 24, Wed.
[THE NATIVITY OF SAINT JOHN THE BAPTIST]
10:30 MassCANCELLED
14:00 Christian class

June 25, Thu.
10:30 MassCANCELLED

June 26, Fri.
10:30 MassCANCELLED

June 27, Sat.
14:00 Various talks (priest's house reception room)CANCELLED: Due to typhoon
17:00 Benediction & The sacrament of forgivenessCANCELLED: Due to typhoon
18:00 Mass the night before

June 28, Sun.
[13th SUNDAY IN ORDINARY TIME]
[Donation to the St.Peter Apostle]
08:45 Choir practice
09:30 Mass
after the Mass:
* Sunday School
* Spiritual reading party

June 29, Mon.
[SAINTS PETER AND PAUL, APOSTLES]
10:30 Mass

June 30, Tue.
No Mass

July 1, Wed.
No Mass

July 2, Thu.
10:30 Mass

July 3, Fri.
[Saint Thomas, Apostle]
[1st Friday]
10:30 MassCANCELLED

July 4, Sat.
10:30 Mass
14:00 Catechism Refresher Course (priest's house reception room)
17:00 Benediction & The sacrament of forgiveness
18:00 Mass the night before

July 5, Sun.
[14th SUNDAY IN ORDINARY TIME]
09:30 Mass
after the Mass:
* Church Cleaning: Area B&C
* Sunday School
* A team meeting to develop the ability to convey faith
* Team sorting work that develops the ability to testify to God's love


* Weekday Masses
Weekday mass is held from Tuesday to Saturday at 10:30.
Weekday Mass will not be held in the following cases:
1) When a weekday coincides with a national holiday.
* If a national holiday and a liturgical holiday overlap, a mass will be held.
2) When the church is used for kindergarten events.
3) If there is a funeral.
カテゴリ
近日の予定

教会スケジュール 2026年5月【修正：5/22(金)10:00葬儀ミサに変更、5/19(火)ミサ中止】

1. 主日のミサは 9:30、土曜日の「主日前晩のミサ」は 18:00 より行われます。
2. 週日のミサは火〜土曜日の 10:30 から行いますが、次の場合には行わない場合があります。
1）週日が｢国民の祝日｣と重なる場合。ただし、｢国民の祝日｣と｢典礼暦の祝日｣が重なった場合はミサを行います。
2) 葬儀の場合。
3) 幼稚園行事で聖堂を使用する場合。

※ 以下の表を拡大表示するには
・PCの場合：表をクリックします。
・スマートフォンの場合：表をタップすると再表示されるので、それをピンチアウトします。

教会スケジュール表 2026年5月


※火〜土曜日で週日ミサがない場合は｢-｣で表記しています。｢未定｣の場合はわかり次第お伝えします。
カテゴリ
近日の予定

[ENGLISH] church schedule for May 2026 [UPDATE: Funeral mass at 10AM on 22nd May / NO MASS on 19th May]

* When you are using a PC, you can enlarge the following table by clicking it.
* When you are using a smartphone, you can enlarge the following table by tapping it, and then pinching it out.

Areas in charge of liturgy and chapel cleaning: Area MAY.D,JUN.A

church schedule for May 2026
1st F.:1st Fri., So.:Solemnity, Fe.:Feast

* Weekday Masses
Weekday mass is held from Tuesday to Saturday at 10:30.
Weekday Mass will not be held in the following cases:
1) When a weekday coincides with a national holiday.
* If a national holiday and a liturgical holiday overlap, a mass will be held.
2) When the church is used for kindergarten events.
3) If there is a funeral.
* If there is no weekday mass from Tuesday to Saturday, it is indicated with "-".
カテゴリ
近日の予定

教会スケジュール 2026年4月【★変更：4/7(火)10:30ミサ中止】

1. 主日のミサは 9:30、土曜日の「主日前晩のミサ」は 18:00 より行われます。
2. 週日のミサは火〜土曜日の 10:30 から行いますが、次の場合には行わない場合があります。
1）週日が｢国民の祝日｣と重なる場合。ただし、｢国民の祝日｣と｢典礼暦の祝日｣が重なった場合はミサを行います。
2) 葬儀の場合。
3) 幼稚園行事で聖堂を使用する場合。

※ 以下の表を拡大表示するには
・PCの場合：表をクリックします。
・スマートフォンの場合：表をタップすると再表示されるので、それをピンチアウトします。

教会スケジュール表 2026年4月



※火〜土曜日で週日ミサがない場合は｢-｣で表記しています。｢未定｣の場合はわかり次第お伝えします。
カテゴリ
近日の予定

[ENGLISH] church schedule for April 2026

* When you are using a PC, you can enlarge the following table by clicking it.
* When you are using a smartphone, you can enlarge the following table by tapping it, and then pinching it out.

Areas in charge of liturgy and chapel cleaning: Area APR.B&C,MAY.D

church schedule for April 2026
1st F.:1st Fri., So.:Solemnity, Fe.:Feast

* Weekday Masses
Weekday mass is held from Tuesday to Saturday at 10:30.
Weekday Mass will not be held in the following cases:
1) When a weekday coincides with a national holiday.
* If a national holiday and a liturgical holiday overlap, a mass will be held.
2) When the church is used for kindergarten events.
3) If there is a funeral.
* If there is no weekday mass from Tuesday to Saturday, it is indicated with "-".
カテゴリ
近日の予定

教会スケジュール 2026年3月【★変更：3/26(木)10:30ミサ中止】

1. 主日のミサは 9:30、土曜日の「主日前晩のミサ」は 18:00 より行われます。
2. 週日のミサは火〜土曜日の 10:30 から行いますが、次の場合には行わない場合があります。
1）週日が｢国民の祝日｣と重なる場合。ただし、｢国民の祝日｣と｢典礼暦の祝日｣が重なった場合はミサを行います。
2) 葬儀の場合。
3) 幼稚園行事で聖堂を使用する場合。

※ 以下の表を拡大表示するには
・PCの場合：表をクリックします。
・スマートフォンの場合：表をタップすると再表示されるので、それをピンチアウトします。

教会スケジュール表 2026年3月



※火〜土曜日で週日ミサがない場合は｢-｣で表記しています。｢未定｣の場合はわかり次第お伝えします。

ミサのご案内
【主日のミサ】
　・前晩(土曜)18:00
　・日曜 9:30
　　毎月第3日曜は手話つき
【週日のミサ】
(2025年5月1日から変更。
詳しくはこちら)
原則 火〜土 10:30
 （変更する場合がございます。
当サイトの予定表でご確認を）

[Mass Schedule]
Saturdays at 18:00
Sundays at 9:30
Tuesdays to Saturdays
at 10:30
(after May 2025. for details)
(Subject to change. Please check the monthly schedule table on this web site.)

電話（045）893-2960
JR本郷台駅徒歩7分
詳しい地図はこちら > >

WWW を検索
サイト内を検索