近日の予定

十字架の道行きの祈りのご案内 2021年2月19日(金)15時〜

信徒の皆様
灰の水曜日から四旬節に入りました。昨年は灰の水曜日以降、緊急事態宣言発令により、復活祭のための心の準備も、復活祭をともに祝うこともできませんでした。
今年も緊急事態宣言が出されていますが、感染症予防対策をして灰の水曜日のミサを午前と午後2回に分けて行いました。各ミサ40から50名の方が参加しました。
昨年から1年間コロナ感染症予防対策で第5地区の教会のみなさんが努力され、教会で感染者が出たりクラスターが発生したりしていません。皆さんが互いに愛し合い支え合っているしるしです。
近日中には緊急事態宣言も解除され、ワクチン接種も始まります。今年は復活祭ができる希望があります。心の準備をするため、聖堂で十字架の道行きの祈りをします。コロナ禍の中、より深い心の準備ができると思います。ぜひご参加ください。

十字架の道行きの祈り
日時:2021年2月19日(金)15:00から
場所:カトリック鍛冶ケ谷教会 聖堂
10分前までにお集まりください。

主任司祭 パトリック・ブランチフィールド
教会委員会

緊急事態宣言延長に伴う対応のお知らせ 2021年2月9日

カトリック鍛冶ヶ谷教会信徒の皆様

緊急事態宣言が延長されたため
臨時教会委員会を開催し対応を話し合い以下のことを確認しました。
1)緊急事態宣言解除までは公開のミサ、教会活動は中止を継続します。
2)灰の水曜日ミサは感染対策をして行います
   2月17日(水)10:0019:00の2回
  ※19:00に変更になっています。ご注意ください。
3)2月に予定されていました信徒大会3月14日に延期します。3月6日以前に緊急事態宣言が解除された場合は3月7日ミサ後に信徒会館改修工事決定のための再度の説明会を行います。
4)緊急事態宣言解除後は速やかに公開ミサ・教会活動を再開します。(3月の詳細については2月21日の教会委員会で話し合います。)
5)YouTubeでのミサのLive配信は共同体でサポートし、青年会が継続します。

皆様コロナ感染収束のためにお祈りするとともに、感染しないよう家庭でも健康管理に万全の対策をお願いします。

カトリック鍛冶ヶ谷教会
主任司祭 パトリック・ブランチフィールド
教会委員会

緊急事態宣言への対応について 2021年1月

鍛冶ヶ谷教会信徒の皆様

緊急事態宣言が7日木曜日に出されたため
以下のような対応をいたします。
11日以降の主日のミサ並びに諸活動は、日本カトリック司教協議会のガイドラインに沿って緊急事態宣言解除まで中止いたします。自治体の外出自粛の協力要請に協力いたします。
https://www.cbcj.catholic.jp/2020/11/09/21446/
主日のミサ(土・日曜日・英語)・聖書と典礼の集い(水曜日)、祈りの1時間(1月15日)、「せせらぎ」(2月3日)中止です。
主日8:30のミサYouTube配信は、会衆の参加なしで典礼G・教会委員会・青年会の協力で継続いたします。
 緊急事態宣言が解除された場合は、すぐにミサや活動を再開いたします。
コロナ感染症終息のため心を一つにして祈りましょう。
聖堂はいつも通り開いています。聖体訪問等、お祈りしたい方、黙想したい方はご利用になれます。

カトリック鍛冶ヶ谷教会
主任司祭 パトリック・ブランチフィールド
教会委員会

9日(土)10日(日)のミサについてのお知らせ 2021年1月

鍛冶ヶ谷教会信徒の皆様

緊急事態宣言が7日木曜日に出されたため
第5地区内の各教会とも連絡を取り合い
私たちの共同体では以下のような対応をいたします。
9日 18:00、10日 8:30 10:00のミサは連絡の徹底ができませんので、予定通り実施いたします。
ただし、緊急事態宣言が出ていますので、高齢の方、基礎疾患のある方、障害のある方をはじめ、なるべくYouTube配信による参加をお願いいたします。往復経路での接触感染のリスクも増していますのでご注意ください。
15:00の英語のミサは中止いたします。
10日以降の公開ミサ並びに諸活動は司教協議会のガイドラインに沿って緊急事態宣言解除まで全て中止いたします。
主日8:30のミサYouTube配信は、会衆の参加なしで典礼部・教会委員会・青年会の協力で継続いたします。
コロナ感染症終息のためみんなで心を一つにして祈りましょう。

カトリック鍛冶ヶ谷教会
主任司祭 パトリック・ブランチフィールド
教会委員会

クリスマスと新年のミサのご案内【YouTube配信URLを追記】 2020年12月

2020Christmas_width512

・会場内では、「3密」にならぬよう、人と人との距離を保ち、至近距離での会話はお控えくださるようお願いいたします。
・本年はコロナ対策のため、ミサ後のパーティーは行いません。

・以下追記(12月28日23時25分頃)

1月1日のミサのライブ配信について、別記事でご案内しております。
http://catholic-kajigaya.com/archives/2148151.html




・以下追記(12月24日11時15分頃)

●YouTubeのライブ配信を、以下の2回行います。
いずれも、ミサ終了後でも録画映像としてご覧いただけます。

【1】12月24日(木)午後7時30分から
URL: https://youtu.be/UGBPhPhOgbs

聖書朗読箇所は
https://www.higotonofukuin.org/spip.php?page=quotidien&date=2020-12-24
の後半「主の降誕(夜半のミサ)」でご覧になれます。

【2】12月25日(金)午前8時30分から
URL: https://youtu.be/zXNKzTo8cys

聖書朗読箇所は
https://www.higotonofukuin.org/spip.php?page=quotidien&date=2020-12-25
の後半「日中のミサ」でご覧になれます。


教会地図
教会案内図

教会スケジュール 2020年12月【訂正:12月3日 AM1:20】

Schedule202012-03paint


【訂正:12月3日 AM1:20】
最後の「また、他教会からのミサ参加もお控えください。」を削除しました。

教会スケジュール 2020年11月

Schedule202011paint

教会スケジュール 2020年10月【訂正:10月25日 PM1:08】

Schedule202010-25paint

★10月25日(PM1:08)に、以下の修正をしております。

●11月 1日(日)ミサ:「C,D地区のみ」に変更
●11月 8日(日)ミサ:「A,B地区のみ」に変更
●11月15日(日)ミサ:「C,D地区のみ」に変更

いずれも修正前は「地区割無し(予定)」でした。

--------
★10月3日(AM1:46)に、訂正版に差し替えております。
変更点はすべて11月です。10月の変更点はありません。

変更点
●11月2日(月)死者の日 ミサ
「6:15と10:00」から「10:00と19:30」に変更(朝ミサなし)
●11月8日(日)「English Mass 15:00」を削除
●11月9日(月)「ラテラン教会の献堂 祝日」を追加
●11月9日(月)から13日(金)まで朝ミサなし(神父様黙想会のため)

教会スケジュール 2020年9月

Schedule202009paint

教会スケジュール 2020年8月

Schedule202008paint

●8月15日(土)の聖母の被昇天ミサについて
 例年夕方17:00に行っていましたが、コロナ感染対策している今年は1回のミサでは人数が多いため、土曜日でもあり2回に分けて行うことになりました。
 10:00のミサ:地区制限なしで開催
 17:00のミサ:未就学児や小学生と保護者・中高生・青年を対象に開催
となりました。
10:00のミサは他地区の方とも会うことができますので活用ください。
17:00のミサの詳細は教育グループと青年会で企画調整します。受洗者・転入者を歓迎する機会ともする計画です。

●ゆるしの秘跡は毎土曜日の17:00〜18:00に受けることができます。

●9月の日曜日のミサ参加形態は未定です(8月の教会委員会で決めます)。

ミサのご案内
【主日のミサ】
 日曜8:30と10:00
  第2日曜10:00は手話付
 土曜 18:00
【平日】原則 月〜金6:15
 但し、第1、第3金曜日は
 6:15を10:00に振り替えます。
【English Mass】
  2nd Sunday 15:00
【ゆるしの秘跡(Confession)】
 土曜 17:00〜18:00
【「聖書と典礼」を読む会】
 水曜 10:00〜11:30
【祈りの1時間】
 第3金曜 10:00のミサの後

カトリック鍛冶ケ谷教会
(045)893-2960
JR本郷台駅徒歩7分
詳しい地図はこちら > >
Google
WWW を検索
サイト内を検索